{"id":3157,"date":"2021-03-10T17:13:18","date_gmt":"2021-03-10T22:13:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ntcbc.org\/ch\/?page_id=3157"},"modified":"2024-12-05T23:58:17","modified_gmt":"2024-12-06T04:58:17","slug":"offering","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ntcbc.org\/ch\/offering\/","title":{"rendered":"\u5949\u737b"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-3157\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-3157-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-3157-0\" data-stretch-type=\"full-width-stretch\" ><div id=\"pgc-3157-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-3157-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_themegrill_flash_heading tg-widget section-title-wrapper panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" >\t<h3 class=\"section-title\">\u5949\u737b<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-3157-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-3157-1\" data-stretch-type=\"full-width-stretch\" ><div id=\"pgc-3157-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-3157-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-3157-1-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<div style=\"text-align: center;font-size: 1.25em\">\n<strong>\u300c\u6211\u7684\u795e\u5fc5\u7167\u4ed6\u69ae\u8000\u7684\u8c50\u5bcc\uff0c\u5728\u57fa\u7763\u8036\u7a4c\u88e1\uff0c\u4f7f\u4f60\u5011\u4e00\u5207\u6240\u9700\u7528\u7684\u90fd\u5145\u8db3\u3002\u300d (\u8153\u7acb\u6bd4\u66f8 4:19)<\/strong>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-3157-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-3157-1-0-1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<div style=\"text-align: center;font-size: 1.25em\">\u6703\u773e\u7518\u5fc3\u6a02\u610f\u6350\u737b\u7684\u6bcf\u5206\u6bcf\u6beb\uff0c\u90fd\u662f\u62d3\u5c55\u795e\u570b\u5ea6\u5bf6\u8cb4\u7684\u8ca2\u737b\u3002<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-3157-2\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-3157-2\" data-stretch-type=\"full-width-stretch\" ><div id=\"pgc-3157-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div class=\"panel-cell-style panel-cell-style-for-3157-2-0\" ><div id=\"panel-3157-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4>\u5949\u737b\u7de8\u865f<\/h4>\n<div style=\"font-size: 1.15em\">\n<div style=\"margin-top: 14px\">\n\u6211\u5011\u9f13\u52f5\u6703\u773e\u7533\u8acb\u4f60\u7684\u500b\u4eba\u5949\u737b\u7de8\u865f\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u80fd\u6709\u6548\u53ca\u6e96\u78ba\u5730\u8a18\u9304\u4f60\u7684\u5949\u737b\u8cc7\u6599\uff0c\u4f5c\u70ba\u8ca1\u52d9\u5831\u544a\u548c\u5831\u7a05\u6536\u64da\u4e4b\u7528\u3002<strong>\u8acb\u6ce8\u610f\uff0c\u6240\u6709\u5949\u737b\u65b9\u6cd5\uff0c\u50c5\u63a5\u53d7\u6559\u6703\u6307\u5b9a\u7d66\u4f60\u7684\u500b\u4eba\u5949\u737b\u7de8\u865f\u3002<\/strong><\/div>\n\n<div style=\"margin-bottom: 7px;margin-top: 7px\">\n\u901a\u904e\u4efb\u4f55\u65b9\u6cd5\u9032\u884c\u4e4b\u5949\u737b\uff08\u5373\u73fe\u91d1\u3001\u96fb\u5b50\u8f49\u8cec\u3001\u652f\u7968\u3001\u5728\u7dda\u8cec\u55ae\u652f\u4ed8\uff09\u5728\u5949\u737b\u6536\u64da\u4e2d\u5c07\u88ab\u5408\u4f75\u5728\u540c\u4e00\u7531\u6559\u6703\u5206\u914d\u7684\u500b\u4eba\u5949\u737b\u7de8\u865f\u4e4b\u4e0b\u3002<\/div>\n\n\u7533\u8acb\u500b\u4eba\u5949\u737b\u7de8\u865f\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528\u4e0b\u9762\u7684\u9023\u7d50\u586b\u5beb\u500b\u4eba\u806f\u7d61\u8868\u683c\u6216\u96fb\u90f5\u00a0<a href=\"mailto:onlineofferinginfo@ntcbc.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">onlineofferinginfo@ntcbc.org<\/a>\u3002\n<div style=\"margin-bottom: 7px;margin-top: 7px\">\n<a href=\"https:\/\/forms.gle\/pPM2uUskUgXmByKW7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u500b\u4eba\u806f\u7d61\u8868\u683c Contact Information Form<\/a><\/div>\n\n<div style=\"margin-bottom: 14px;margin-top: 14px\">\n\u5982\u679c\u4f60\u5c0d\u5949\u737b\u548c\u4efb\u4f55\u8ca1\u653f\u4e8b\u52d9\u6709\u554f\u984c\uff0c\u53ef\u96fb\u90f5\u00a0<a href=\"mailto:finance@ntcbc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">finance@ntcbc.ca<\/a>\u00a0\u8207\u6211\u5011\u806f\u7e6b\u3002\n<p style=\"margin-top: 14px\"><\/p>\n<h4>\u6703\u773e\u53ef\u4ee5\u901a\u904e\u4ee5\u4e0b\u65b9\u6cd5\u4e4b\u4e00\u5949\u737b\uff1a<\/h4>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-3157-3\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-3157-3\" data-stretch-type=\"full-width-stretch\" ><div id=\"pgc-3157-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-3157-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-accordion panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-accordion so-widget-sow-accordion-default-b5e62e102548-3157\"\n\t\t\t\n\t\t><div>\n\t<div class=\"sow-accordion\">\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"%e5%9c%a8%e7%b7%9a%e8%b3%ac%e5%96%ae%e6%94%af%e4%bb%98-online-bill-payment\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-%e5%9c%a8%e7%b7%9a%e8%b3%ac%e5%96%ae%e6%94%af%e4%bb%98-online-bill-payment\" aria-controls=\"accordion-content-%e5%9c%a8%e7%b7%9a%e8%b3%ac%e5%96%ae%e6%94%af%e4%bb%98-online-bill-payment\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u5728\u7dda\u8cec\u55ae\u652f\u4ed8 (Online Bill Payment)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-%e5%9c%a8%e7%b7%9a%e8%b3%ac%e5%96%ae%e6%94%af%e4%bb%98-online-bill-payment\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-%e5%9c%a8%e7%b7%9a%e8%b3%ac%e5%96%ae%e6%94%af%e4%bb%98-online-bill-payment\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<h4>\u5728\u7dda\u8cec\u55ae\u652f\u4ed8 (Online Bill Payment)<\/h4>\n<div style=\"font-size: 1.15em\">\n\u6703\u773e\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u5728\u7dda\u8cec\u55ae\u652f\u4ed8\u670d\u52d9 (Online Bill Payment)\uff0c\u901a\u904e\u7db2\u4e0a\u9280\u884c\u6216\u6d41\u52d5\u96fb\u8a71\u9280\u884c\u7cfb\u7edf\uff0c\u6709\u5982\u652f\u4ed8\u4e00\u822c\u6c34\u96fb\u8cbb\u8cec\u55ae\uff0c\u9032\u884c\u5949\u737b\u3002\u63a5\u53d7\u672c\u6559\u6703\u70ba\u5728\u7dda\u8cec\u55ae\u652f\u4ed8\u670d\u52d9\u6536\u6b3e\u4eba\u7684\u9280\u884c\u5305\u62ec:<ul><li>\u6eff\u5730\u53ef\u9280\u884c (Bank of Montreal)<\/li>\n<li>\u52a0\u62ff\u5927\u5e1d\u570b\u5546\u696d\u9280\u884c (Canadian Imperial Bank of Commerce)<\/li>\n<li>\u52a0\u62ff\u5927\u7687\u5bb6\u9280\u884c (Royal Bank of Canada)<\/li>\n<li>\u8c50\u696d\u9280\u884c (Bank of Nova Scotia) \u548c<\/li>\n<li>\u52a0\u62ff\u5927\u9053\u660e\u9280\u884c (TD Bank)<\/li><\/ul>\n\n<div style=\"margin-bottom: 14px;margin-top: 28px\">\n<strong>\u6b65\u9a5f 1 \u2013 \u8acb\u6309\u7167\u4e0a\u5217\u5949\u737b\u7de8\u865f\u90e8\u5206\u4e2d\u7684\u6307\u793a\u7533\u8acb\u5949\u737b\u7de8\u865f<\/strong>\n<\/div>\n\n<div style=\"margin-bottom: 7px;margin-top: 28px\">\n<strong>\u6b65\u9a5f 2 \u2013 \u65b0\u589e North Toronto Chinese Baptist Church \u70ba\u300c\u6536\u6b3e\u4eba\u300d<\/strong>\n<\/div>\n\u60a8\u9996\u5148\u9700\u8981\u901a\u904e\u60a8\u500b\u4eba\u7684\u7db2\u4e0a\u9280\u884c\u6216\u6d41\u52d5\u96fb\u8a71\u9280\u884c\u670d\u52d9\u8a2d\u7f6e\u7684\u300c\u5728\u7dda\u8cec\u55ae\u652f\u4ed8\u300d\uff0c\u65b0\u589e North Toronto Chinese Baptist Church \u70ba\u300c\u6536\u6b3e\u4eba\u300d\uff0c\u6309\u7167\u4e0b\u5217\u6bcf\u9593\u9280\u884c\u6709\u7684\u7279\u5b9a\u6536\u6b3e\u4eba\u540d\u7a31\u8a2d\u7f6e\u70ba\u65b0\u7684\u300c\u6536\u6b3e\u4eba\u300d\u3002<ul>\n \t<li>BMO \u2013 \u201cNORTH TORONTO CHINESE BAPTIST CHURCH\u201d<\/li>\n \t<li>CIBC \u2013 \u201cNORTH TORONTO CHINESE BAPTIST\u201d<\/li>\n \t<li>Royal Bank \u2013 \u201cNORTH TORONTO CHINESE BAPTIST CHUR\u201d (\u8acb\u6ce8\u610f\uff0cRoyal Bank \u652f\u63f4\u4e00\u822c\u8cec\u55ae\u6536\u6b3e\u4eba(Bill payees)\uff0c\u4ee5\u53ca\u8207\u52a0\u62ff\u5927\u90f5\u653f\u5c40\u5408\u4f5c\u7684\u96fb\u5b50\u652f\u4ed8 (eBills)\u3002\u6709\u95dc\u5e33\u6236\u7684\u4e3b\u83dc\u55ae\u662f\u9810\u5148\u9023\u7d50\u81f3 eBills \u7684 \uff0c\u56e0\u6b64\u8acb\u5c07\u5176\u66f4\u6539\u70ba \u201cBill Payees\u201d \u9078\u9805\uff0c\u4ee5\u4fbf\u60a8\u5411 NTCBC \u9032\u884c\u5949\u737b\u3002)<\/li>\n \t<li>Bank of Nova Scotia \u2013 \u201cNORTH TORONTO CHINESE BAPTIST CHURCH\u201d<\/li>\n \t<li>TD Bank \u2013 \u201cNORTH TORONTO CHINESE BAPTIST CHURCH\u201d<\/li>\n<\/ul>\n\u7531\u65bc\u6559\u6703\u4e0d\u6703\u6536\u5230\u4efb\u4f55\u95dc\u65bc\u60a8\u7528\u5728\u7dda\u8cec\u55ae\u652f\u4ed8\u65b9\u6cd5\u9032\u884c\u5949\u737b\u7684\u901a\u77e5\uff0c\u4e26\u4e14\u4ed8\u6b3e\u662f\u81ea\u52d5\u8655\u7406\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\u8acb\u52d9\u5fc5\u6aa2\u67e5\u4e26\u78ba\u8a8d\u662f\u5426\u59a5\u7576\u5730\u8a2d\u7f6e\u6b63\u78ba\u7684\u300c\u6536\u6b3e\u4eba\u300d\u3002\n\n<div style=\"margin-bottom: 7px;margin-top: 28px\">\n<strong>\u6b65\u9a5f 3 \u2013 \u63d0\u4f9b\u4ed8\u6b3e\u7684\u5e33\u865f<\/strong>\n<\/div>\n\n<strong>\u4ed8\u6b3e\u7684\u5e33\u865f<\/strong> (7\u4f4d\u5b57\u6bcd\u6578\u5b57\u7684\u865f\u78bc) = <strong>\u6559\u6703\u5df2\u7d93\u5206\u914d\u7d66\u60a8\u7684\u5949\u737b\u7de8\u865f<\/strong> (6\u4f4d\u5b57\u6bcd\u6578\u5b57) + <strong>\u60a8\u6240\u9078\u64c7\u5949\u737b\u9805\u76ee\u7684\u4ee3\u78bc<\/strong> (1\u4f4d\u5b57\u6bcd)  \u3002\n\n<p style=\"margin-bottom: 7px;margin-top: 7px\">\u5949\u737b\u9805\u76ee\u4ee3\u78bc\uff1a<\/p>\n<ul>\n \t<li>B \u2013 Building Expansion Fund \u64f4\u5802\u5949\u737b<\/li>\n \t<li>C \u2013 Church Facility Committee \u6559\u6703\u8a2d\u65bd\u59d4\u54e1\u6703\u5949\u737b<\/li>\n \t<li>F \u2013 Furniture &amp; Equipment \u8cfc\u7f6e\u5949\u737b<\/li>\n \t<li>G \u2013 General Fund \u5e38\u8cbb\u5949\u737b<\/li>\n \t<li>H \u2013 Chinese Class \u4e2d\u6587\u73ed\uff08\u53ea\u9650\u5949\u737b\uff0c\u4e0d\u63a5\u53d7\u5831\u540d\u8cbb\uff09<\/li>\n \t<li>M \u2013 Mission Fund \u5dee\u50b3\u5949\u737b<\/li>\n \t<li>R \u2013 Repair and Maintenance \u7dad\u4fee\u5949\u737b<\/li>\n<\/ul>\n\u6240\u4ee5\uff0c\u9078\u64c7\u4e0d\u540c\u7684\u5949\u737b\u9805\u76ee\uff0c\u53ea\u9700\u5728\u540c\u4e00\u300c\u6536\u6b3e\u4eba\u300d \u4e0b\u8a2d\u5b9a\u4e0d\u540c\u7684\u5e33\u865f\u5c31\u53ef\u3002\n<div style=\"margin-bottom: 14px;margin-top: 7px\">\u4f8b\u5982\uff1aC?????G = \u5e38\u8cbb\u5949\u737b\uff0cC?????M = \u5dee\u50b3\u5949\u737b\uff0c\u7b49\u7b49 (C????? = \u60a8\u7684\u5949\u737b\u7de8\u865f)\u3002<\/div>\n\n<div style=\"margin-bottom: 7px;margin-top: 28px\">\n<strong>\u6b65\u9a5f 4 - \u5949\u737b\u65e5\u671f<\/strong>\n<\/div>\n\n\u6211\u5011\u66ab\u6642\u53ea\u6703\u5728\u6bcf\u6708\u76841\u65e5\u81f320\u65e5\uff08\u4f8b\u59828\u67081\u65e5\u81f38\u670820\u65e5\uff09\u63a5\u53d7\u4f7f\u7528\u8cec\u55ae\u652f\u4ed8\u65b9\u6cd5\u7684\u5949\u737b\u3002\u656c\u8acb\u5728\u6bcf\u6708\u7684\u5949\u737b\u671f\u9650\u5167\u9078\u53d6\u4f60\u5408\u9069\u7684\u65e5\u671f\u8f49\u8cec\u60a8\u7684\u5949\u737b\u3002\n<div style=\"margin-top: 7px\">\n\u5949\u737b\u91d1\u984d\u6703\u5728\u8cec\u55ae\u652f\u4ed8\u78ba\u8a8d\u5f8c\u7acb\u5373\u5f9e\u60a8\u7684\u9280\u884c\u5e33\u6236\u4e2d\u6263\u9664\uff0c\u4f46\u9280\u884c\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u6700\u591a 4 \u500b\u5de5\u4f5c\u65e5\u624d\u80fd\u5c07\u5949\u737b\u6b3e\u9805\u5b58\u5165\u6559\u6703\u7684\u5e33\u6236\u3002\u60a8\u7684\u5949\u737b\u5728\u78ba\u8a8d\u5b58\u5165\u6559\u6703\u7684\u9280\u884c\u8cec\u6236\u5f8c\u624d\u6703\u88ab\u8996\u70ba\u6536\u59a5\u7684\u3002<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"%e7%b6%b2%e4%b8%8a%e9%8a%80%e8%a1%8c%e9%9b%bb%e5%ad%90%e9%83%b5%e4%bb%b6%e8%bd%89%e5%b8%b3-interac-e-transfer\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-%e7%b6%b2%e4%b8%8a%e9%8a%80%e8%a1%8c%e9%9b%bb%e5%ad%90%e9%83%b5%e4%bb%b6%e8%bd%89%e5%b8%b3-interac-e-transfer\" aria-controls=\"accordion-content-%e7%b6%b2%e4%b8%8a%e9%8a%80%e8%a1%8c%e9%9b%bb%e5%ad%90%e9%83%b5%e4%bb%b6%e8%bd%89%e5%b8%b3-interac-e-transfer\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u7db2\u4e0a\u9280\u884c\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u8f49\u5e33 (Interac E-Transfer)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-%e7%b6%b2%e4%b8%8a%e9%8a%80%e8%a1%8c%e9%9b%bb%e5%ad%90%e9%83%b5%e4%bb%b6%e8%bd%89%e5%b8%b3-interac-e-transfer\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-%e7%b6%b2%e4%b8%8a%e9%8a%80%e8%a1%8c%e9%9b%bb%e5%ad%90%e9%83%b5%e4%bb%b6%e8%bd%89%e5%b8%b3-interac-e-transfer\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<h4>\u7db2\u4e0a\u9280\u884c\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u8f49\u5e33 (Interac E-Transfer)<\/h4>\n<div style=\"font-size: 1.15em\">\n\n\u6703\u773e\u53ef\u4ee5\u901a\u904e\u96fb\u5b50\u8f49\u8cec (Interac E-Transfer)\uff0c\u5f9e\u9280\u884c\u6236\u53e3\uff0c\u4ee5\u7c21\u55ae\u800c\u6a19\u6e96\u7684\u624b\u7e8c\uff0c\u9032\u884c\u7db2\u4e0a\u5949\u737b\u3002\n\u5982\u679c\u60a8\u5e0c\u671b\u901a\u904e\u7db2\u4e0a\u9280\u884c\u96fb\u5b50\u8f49\u5e33\u5949\u737b\uff0c\u8acb\u9ede\u64ca\u4e0b\u9762\u7684\u93c8\u7d50\u8207\u8ca1\u52d9\u90e8\u767b\u8a18\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u901a\u904e\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u5411\u60a8\u767c\u9001\u76f8\u95dc\u7a0b\u5e8f\u3002\n<p style=\"margin-bottom: 14px;margin-top: 7px\">\u767b\u8a18\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u8f49\u5e33: <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfeU7dviX560QEeXkOj_eNDGuMfVcEVKKjZrSZAUEHkWONRSA\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">E-Transfer Registration<\/a><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 7px;margin-top: 7px\">\u8acb\u65bc\u8f49\u8cec\u7684\u4fe1\u606f\u884c\u4e2d\u6ce8\u660e\u60a8\u7684<strong>\u5c08\u5c6c\u5949\u737b\u7de8\u865f<\/strong>\u548c<strong>\u5949\u737b\u9805\u76ee\u4ee3\u78bc<\/strong>\u3002\u9664\u975e\u5728\u5099\u8a3b\u884c\u4e2d\u6709\u6ce8\u660e\u5949\u737b\u7684\u985e\u5225\uff0c\u8ca1\u52d9\u90e8\u6703\u5c07\u6240\u6709\u5949\u737b\u8996\u4f5c\u70ba\u300c\u5e38\u8cbb\u5949\u737b\u300d\u3002<\/p>\n\u5949\u737b\u9805\u76ee\u4ee3\u78bc\uff1a<ul>\n \t<li>B \u2013 Building Expansion Fund \u64f4\u5802\u5949\u737b<\/li>\n \t<li>C \u2013 Church Facility Committee \u6559\u6703\u8a2d\u65bd\u59d4\u54e1\u6703\u5949\u737b<\/li>\n \t<li>F \u2013 Furniture &amp; Equipment \u8cfc\u7f6e\u5949\u737b<\/li>\n \t<li>G \u2013 General Fund \u5e38\u8cbb\u5949\u737b<\/li>\n \t<li>H \u2013 Chinese Class \u4e2d\u6587\u73ed\uff08\u53ea\u9650\u5949\u737b\uff0c\u4e0d\u63a5\u53d7\u5831\u540d\u8cbb\uff09<\/li>\n \t<li>M \u2013 Mission Fund \u5dee\u50b3\u5949\u737b<\/li>\n \t<li>R \u2013 Repair and Maintenance \u7dad\u4fee\u5949\u737b<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"%e6%94%af%e7%a5%a8\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-%e6%94%af%e7%a5%a8\" aria-controls=\"accordion-content-%e6%94%af%e7%a5%a8\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u652f\u7968\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-%e6%94%af%e7%a5%a8\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-%e6%94%af%e7%a5%a8\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<h4>\u652f\u7968<\/h4>\n<div style=\"font-size: 1.15em\">\n<div style=\"margin-top: 7px;margin-bottom: 7px;font-weight: bold\">\n\u8ca1\u52d9\u90e8\u9f13\u52f5\u6703\u773e\u9996\u9078\u5728\u7dda\u8cec\u55ae\u652f\u4ed8\u6216\u7db2\u4e0a\u9280\u884c\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u8f49\u5e33\u5949\u737b\u3002\n<\/div>\n<p style=\"margin-bottom: 14px;margin-top: 7px\">\u82e5\u6703\u773e\u9078\u64c7\u4ee5\u652f\u7968\u65b9\u5f0f\u5949\u737b\u6642\uff0c\u8acb\u65bc\u652f\u7968\u62ac\u982d\u6ce8\u660e\u6559\u6703\u7684\u5168\u540d \u201c<strong>North Toronto Chinese Baptist Church<\/strong>\u201d\uff0c\u4e26\u65bc\u652f\u7968\u7684\u5099\u8a3b\u884c\u4e2d\u6ce8\u660e\u60a8\u7684<strong>\u59d3\u540d<\/strong>\u3001<strong>\u5c08\u5c6c\u5949\u737b\u7de8\u865f<\/strong>\u548c<strong>\u5949\u737b\u9805\u76ee\u4ee3\u78bc<\/strong>\u3002\u9664\u975e\u5728\u5099\u8a3b\u884c\u4e2d\u6709\u6ce8\u660e\u5949\u737b\u7684\u985e\u5225\uff0c\u8ca1\u52d9\u90e8\u6703\u5c07\u6240\u6709\u5949\u737b\u8996\u4f5c\u70ba\u300c\u5e38\u8cbb\u5949\u737b\u300d\u3002<\/p>\n\u5949\u737b\u9805\u76ee\u4ee3\u78bc\uff1a<ul>\n \t<li>B \u2013 Building Expansion Fund \u64f4\u5802\u5949\u737b<\/li>\n \t<li>C \u2013 Church Facility Committee \u6559\u6703\u8a2d\u65bd\u59d4\u54e1\u6703\u5949\u737b<\/li>\n \t<li>F \u2013 Furniture &amp; Equipment \u8cfc\u7f6e\u5949\u737b<\/li>\n \t<li>G \u2013 General Fund \u5e38\u8cbb\u5949\u737b<\/li>\n \t<li>H \u2013 Chinese Class \u4e2d\u6587\u73ed\uff08\u53ea\u9650\u5949\u737b\uff0c\u4e0d\u63a5\u53d7\u5831\u540d\u8cbb\uff09<\/li>\n \t<li>M \u2013 Mission Fund \u5dee\u50b3\u5949\u737b<\/li>\n \t<li>R \u2013 Repair and Maintenance \u7dad\u4fee\u5949\u737b<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 14px\">\u5982\u9700\u8981\u90f5\u5bc4\u5949\u737b\u652f\u7968\uff0c\u8acb\u5bc4\u81f3\u4ee5\u4e0b\u5730\u5740\uff1a<\/p>\nNorth Toronto Chinese Baptist Church<br \/>\nc\/o: Finance Department<br \/>\n88 Finch Avenue West<br \/>\nNorth York, Ontario<br \/>\nM2N 2H7\n\n<p style=\"margin-top: 14px\">\u7531\u65bc\u90f5\u5bc4\u9700\u6642\uff0c\u8acb\u5728\u90f5\u4ef6\u5bc4\u51fa\u6700\u5c113\u500b\u661f\u671f\u5f8c\uff0c\u65b9\u5411\u672c\u6703\u8fa6\u4e8b\u8655\u67e5\u8a62\u4efb\u4f55\u7591\u554f\u6216\u78ba\u8a8d\u6536\u59a5\u3002<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"%e8%82%a1%e7%a5%a8%e5%92%8c%e5%82%b5%e5%88%b8\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-%e8%82%a1%e7%a5%a8%e5%92%8c%e5%82%b5%e5%88%b8\" aria-controls=\"accordion-content-%e8%82%a1%e7%a5%a8%e5%92%8c%e5%82%b5%e5%88%b8\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u80a1\u7968\u548c\u50b5\u5238\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-%e8%82%a1%e7%a5%a8%e5%92%8c%e5%82%b5%e5%88%b8\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-%e8%82%a1%e7%a5%a8%e5%92%8c%e5%82%b5%e5%88%b8\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<h4>\u80a1\u7968\u548c\u50b5\u5238<\/h4>\n<div style=\"font-size: 1.15em\">\n\u6703\u773e\u53ef\u4ee5\u901a\u904e\u52a0\u62ff\u5927\u5b89\u5927\u7565\u7701\u548c\u9b41\u5317\u514b\u7701\u6d78\u806f\u6703(Canadian Baptists of Ontario and Quebec)\uff0c\u6350\u8d08\u51fa\u552e\u80a1\u7968\u548c\u50b5\u5238\u7684\u6536\u76ca\u7d66\u4e88\u591a\u502b\u591a\u5317\u5340\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\uff0c\u4f5c\u70ba\u5949\u737b\u3002\u8a73\u60c5\u8acb\u53c3\u8003\u4ee5\u4e0b\u93c8\u7d50 (\u76f8\u95dc\u8cc7\u6599\u898b\u65bc\u7db2\u9801\u5e95\u90e8\uff0c\u5728\u201cOther Ways to Give\u201d\u4e0b\u9078\u64c7\u201cOther Gifts\u201d) \u6216\u96fb\u90f5\u00a0<a href=\"mailto:finance@ntcbc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">finance@ntcbc.ca<\/a>\u00a0\u8207\u6211\u5011\u806f\u7e6b\u3002<br \/><br \/>\n<a href=\"https:\/\/baptist.ca\/donate\/#1591797657346-4a1ab2ff-9543\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Giving to CBOQ<\/a><br \/>\n<br \/>\n\u8acb\u6ce8\u610f:\n<ol>\n \t<li>\u5b89\u6392\u6350\u8d08\u8b49\u5238\u5949\u737b\u9700\u6642\uff0c\u8acb\u6e96\u5099\u6709\u8db3\u5920\u7684\u6642\u9593\u4f86\u5b8c\u6210\u6240\u9700\u624b\u7e8c\u3002<\/li>\n \t<li>\u52a0\u62ff\u5927\u5b89\u5927\u7565\u7701\u548c\u9b41\u5317\u514b\u7701\u6d78\u806f\u6703(CBOQ)\u5c07\u8ca0\u8cac\u6240\u6709\u884c\u653f\u5b89\u6392\u548c\u767c\u51fa\u5949\u737b\u7a05\u52d9\u6536\u64da\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300c\u6211\u7684\u795e\u5fc5\u7167\u4ed6\u69ae\u8000\u7684\u8c50\u5bcc\uff0c\u5728\u57fa\u7763\u8036\u7a4c\u88e1\uff0c\u4f7f\u4f60\u5011\u4e00\u5207\u6240\u9700\u7528\u7684\u90fd\u5145\u8db3\u3002\u300d (\u8153\u7acb\u6bd4\u66f8 4:19) \u6703\u773e\u7518\u5fc3\u6a02\u610f\u6350\u737b\u7684\u6bcf\u5206\u6bcf\u6beb\uff0c\u90fd\u662f\u62d3\u5c55\u795e\u570b\u5ea6\u5bf6\u8cb4\u7684\u8ca2\u737b\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3157","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ntcbc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ntcbc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ntcbc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntcbc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntcbc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3157"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/ntcbc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6835,"href":"https:\/\/ntcbc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3157\/revisions\/6835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ntcbc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}